He completado la traducción del
addon elementum ya que tenía pendiente hacer la de quasar pero como se está dejando de usar me liado con la de este nuevo fork. Como siempre cualquiera puede probarla bajando el zip o intercambiando el string.po por el que contiene la traducción nueva. Esta a la espera la pull request.
Saludos.