Buenas,
Llevo tiempo utilizando Kodi y nunca me había pasado esto. Esta mañana he reinstalado linux y kodi a la ultima versión Leia estable.
Al añadir las fuentes del servidor, meto por protocolo smb y conla direccion IP, la carpeta compartida y las User/pass del servidor. Cuando lo meto en fuentes veo todas las subcarpetas de la carpeta compartida. Hasta aquí todo bien.
El problema es cuando le doy a aceptar en la fuente, previo a configurar el contenido me dice:
-Error- Operation not permited (en una ventana)
Y después en otra:
- Recurso compartido remoto - no se pudo conectar con el servidor remoto
A partir de aquí me dice si quiero añadirla de todas formas...y se puede configurar el contenido, pero luego no lo scanea bien, y no hace nada.
Me estoy volviendo loco y tiene que ser una gilipollez. Espero haberme explicado bien. Gracias de antemano

SOLUCIONADO: Active en el servidor el protocolo NFS y los añadí sin más problema. Con samba no he llegado a saber qué ocurría.