Pues bien, he cambiado la raspberry por el miBox, y ahora echo en falta la posibilidad de usar un disco duro externo en condiciones. No me permite gestionar archivos del disco duro, solo leerlos, por lo que no puedo borrar películas vistas, descargar por torrente...
Al final lo he solucionado poniendo la raspberry tambien en otro cuarto para solventar eso y conectarme vía UPnP, pero el problema viene en que conectarme me conecta. Veo y reproductor contenido, pero...., no me aparece en la biblioteca puesto que al añadir la ruta de vídeo, no me sale la opción de "establecer contenido para decirle si es peli, series o videoclips"
No hay solución posible? He visto post antiguos en los que no, pero me extraña que en 5 años José haya avanzado en eso