Si te refieres a mi comentario, y sin querer menospreciar tu trabajo que seguramente lo haces sin intención de lucro y sólo "por qué te gusta", decirte que hay una regla básica y es qué de dónde no hay no se puede sacar. Ya, sólo piensa un poco en eso y obtendrás la respuesta por tí sólo.

Pese a que la 1030 ya hace la faena, cómo dices se pone al límite. Yo que tú me miro, al menos, una 1050. Cuándo la instales debes indicarle en los setting qué software quieres que tire de ella. Son caras. El tema con el HEVC son los 10 bits de profundidad. Hay rippers que codifican 1080 a 10 bits (...

¿Con qué lo controlas? Usualmente la barra espaciadora hace la función de PAUSE en Kodi.

Si no eres de cacharrear, y por tus comentarios parecería que no, una RPi te dará muchos quebraderos de cabeza. Es una excelente placa de desarrollo a la que se la puede hacer funcionar moderadamente bien cómo multimedia (por ejemplo: puede con HEVC a 1080 y 8 bits pero NO con HEVC a 2160 o a 10 bit...

Trata de sacar un log, a ver qué está pasando. Evidentemente, si desde un pen o DD pinchado en el USB funciona todo bien, el problema está en la red, en W2 (qué es muy puto), o en la configuración de Samba. Cómo para probar: en W2 crea un usuario (si no lo tienes) con pass y úsalo en Kodi. Vamos...q...

¿ha instalado Kodi dentro de Android? ¿Qué tvbox és y que versión de Android lleva?

Ése tv lleva Android, ¿Cierto? Y tú instalaste Kodi dentro de Android, ¿Cierto? Búsca el problema por ahí. Windows no hace nada en tu caso. El servicio Samba (en Kodi y en Windows) es el que se ocupa de dar entrada a Kodi a las carpetas compartidas que tengas. Kodi es cómo que lee de la red cómo si ...

Por lo que he visto en alguna captura de pantalla de la configuración del addons, no tiene la posibilidad de bloquear los canales de adultos cómo sí la lleva, por ejemplo, Alfa. Se me ocurre que lo único que puedes hacer es entrar en el código y modificarlo. Debe haber un directorio con los canales,...

Y el addons es...

Palantir era un muy buen addons cuándo funcionaban los servidores. Ahora que están caidos o sobresaturados no sirve de nada.

Definitivamente la Shield puede (y sobrada) con los archivos 4K. Sean del tamaño que sean y con los bitrate habituales. Por red o por USB. Puedes probar en poner un archivo 4K en un USB, pincharlo a la Shield y fijarte. El problema es el servidor. Está transcodificando algo que no debiera. Y ésto lo...

Te está pidiendo un lugar de almacenamiento externo. Tal vez si le pinchas una memoria USB lo soluciones.
Ahora, usualmente la memoria la pide para trabajar con algún addons. ¿Estás instalando un wizard?

Alfa.
Y dentro de éste, Pelismagnet (torrent) o Megadede (si estás registrada, mejor)

La putada de Palantir son los servidores. Kbagi cerró y Diskokosmiko peta seguro desde el viernes hasta el lunes.

A mi entender la mejor opción hoy mismo es usar torrent con algún motor (Quasar, Torrentín o el que más agrade)

Aquí no podemos decirte que los addons tipo Cine o Alfa funcionan bien porque no se promocionan ni se da soporte a addons que sirvan para vulnerar los derechos de autor siguiendo la filosofía de Kodi.